Convencido, como estoy, que el amor y el respeto por la naturaleza pasan por el conocimiento, he creado en el 2003 este sitio que muestra mis más importantes trabajos periodísticos y las innumerables fotos de animales y plantas acumuladas en casi 50 años de actividad. 14 libros sobre la naturaleza, 70.000 tomas en curso de digitalización, y un archivo con más de 10.000 especies, que constituyen la base de una gran enciclopedia en red dedicada a la naturaleza

Con algunos amigos, hemos ya redactado muchas fichas e introducciones a los grupos sistemáticos, traducidas en inglés, español, italiano y francés. Pero para completar rápidamente la obra, tengo necesidad de redactores científicos calificados y de traductores. Me dirijo a las universidades, a los museos de historia natural, y a la generosidad de los hombres de cultura de todo el mundo.

Para escribirme, usen el botón "Contacto", mientras con el botón "Mónaco" verán el lugar donde vivo, el Principado de Mónaco, que tiene la suerte de contar con un Soberano atento a la protección de la biodiversidad, a los cambios climáticos y a, cuidado del ambiente, problemas que cada día se hacen más graves y pesados. La solución puede llegar sólo a través de la sensibilización de la gente, y espero que también este sitio pueda dar su pequeña contribución.