Cymbidium finlaysonianum

Familia : Orchidaceae

Texto © Pietro Puccio

 

Traducción en español de Susana Franke

   

JPEG - 118.7 KB
El Cymbidium finlaysonianum es una epífita o litófita, alta hasta 90 cm © G. Mazza

La especie es originaria de Borneo, Camboya, Filipinas, Java, Malasia Peninsular, Molucas, Singapur, Sulawesi, Sumatra, Tailandia y Vietnam, donde crece epífita sobre árboles o sobre áreas abiertas rocosas normalmente en proximidad de las costas, hasta cerca 300 m de altitud.

El nombre del género deriva del griego “κυμβίδιον”, da “κύμβη” (cymbe) = jarrón, copa, con forma de pequeña barca, con referencia a la forma del labelo; la especie está dedicada al quirúrgico y naturalista escocés George Finlayson (1790-1823).

Nombres comunes: kare karawn pakpet (tailandés); kiếm tiên vũ, kiếm hoàng lan (vietnamita).

El Cymbidium finlaysonianum Lindl. (1833) es una especie herbácea epífita o litófita, alta hasta cerca 90 cm, que formas densas y largas matas con pseudobulbos cercanos entre sí de cónicos a ovoides recubiertos por las bases foliares, largas hasta 6 cm y anchos 3 cm, con 5-7 hojas lanceoladas con ápice bilobado, de 0.3-1 m de largo y 2-4 cm de ancho, coriáceas, espesas, rígidas, de color verde claro.

Inflorescencia racemosa pendiendo desde la base del pseudobulbo, larga 0,3-1,3 m, llevando numerosas flores, de 5-6 cm de diámetro, bastante distanciados entre ellos. Sépalos y pétalos oblongo-lineares, largos cerca 3 cm y anchos 0,8 cm, de color de amarillo verdoso a bronce, con matices marrón rojizos, en particular en la base, labelo trilobado, largo 2 cm y ancho 1,4 cm, con lóbulos laterales en punta estriados de rojo y lóbulo mediano oblongo, recurvo en el ápice, blanco, con banda rojo púrpura en el ápice y base amarilla con dos lamelas rojas que se prolongan hasta el centro del labelo. Las flores, que emanan un ligero y agradable perfume, duran cerca de dos semanas y son polinizadas generalmente por las abejas.

Se reproduce por semilla, in vitro, micropropagación, pero normal y fácilmente por división, con cada una de las secciones provista por al menos 3-4 pseudobulbos.

Especie de notable valor ornamental por las largas inflorescencia péndulas, muy difundida ya sea en la naturaleza que en los parques y jardines en el sudeste asiático y que ha dado origen y numerosos híbridos, cultivable en pleno aire libre en las regiones tropicales y subtropicales, colocada por ejemplo en las cavidades de los árboles con las raíces que se hunden en los detritos vegetales que allí se acumulan. Necesitan de temperaturas medio-altas, 22-36 ºC, y elevada humedad atmosférica, 75-90% con una buena constante ventilación, en estas condiciones, además que en primavera y verano, puede volver a florecer en otros períodos del año.

Por otra parte se puede cultivar en tiestos o canastos suspendidos, dada la particular disposición de las inflorescencias, provistas de óptimo drenaje, utilizando un compuesto rico en humus o fragmentos de corteza de pequeño tamaño con agregado de perlita y fragmentos de carbón, colocándola en ambiente particularmente luminoso.

JPEG - 107.7 KB
Particular de la flor, de los frutos en crecimiento, y de un fruto abierto, maduro, colmado de semillas © Giuseppe Mazza

Si bien no requiere un preciso período de reposo, en invierno puede ser mantenida a temperaturas medianamente más frescas, con valores mínimos nocturnos no inferiores a 12 ºC. Los riegos deben ser regulares y abundantes en primavera verano, durante el período vegetativo, ligeramente espaciadas en invierno, para favorecer la floración. Para los riegos se debe utilizar agua de lluvia, de ósmosis inversa o desmineralizada y las fertilizaciones se realizarán con productos balanceados hidrosolubles, con microelementos, mitad de la dosis aconsejada en los prospectos. Los cambios de maceta se deben efectuar cuando sea estrictamente necesario luego de la floración.

La especie está inscripta en el apéndice II de la CITES (especie para la cual el comercio está reglamentado a nivel internacional).

Sinónimos: Cymbidium wallichii Lindl. (1833); Cymbidium pendulum var. brevilabre Lindl. (1842); Cymbidium tricolor Miq. (1864).

 

→ Para apreciar la biodiversidad dentro de la familia de las ORCHIDACEAE y encontrar otras especies, clicar aquí.

 

El archivo fotografico de Giuseppe Mazza

/c-572-1_cymbidium_finlaysonianum
Photomazza : 70.000 colour pictures of animals and plants