Convinto, come sono, che l’amore e il rispetto per la natura passano per la conoscenza, ho creato nel 2003 questo sito che mostra i miei più importanti lavori giornalistici e le innumerevoli foto d’animali e piante accumulate in quasi 50 anni d’attività. 14 libri sulla natura, 70.000 scatti in corso di digitalizzazione, ed un archivio con oltre 10.000 specie, che costituiscono la base di una grande enciclopedia in rete dedicata alla natura.

Con alcuni amici, abbiamo già redatto molte schede e introduzioni ai gruppi sistematici, tradotte in inglese, spagnolo, italiano e francese. Ma per completare rapidamente l’opera ho bisogno di redattori scientifici qualificati e di traduttori. Mi rivolgo alle università, ai musei di storia naturale, ed alla generosità degli uomini di cultura di tutto il mondo.

Per scrivermi, usate il bottone “Contatto”, mentre col bottone “Monaco” vedrete il luogo in cui vivo, il Principato di Monaco, che ha la fortuna d’avere un Sovrano attento alla protezione della biodiversità, ai cambiamenti climatici ed alla tutela dell’ambiente, problemi che ogni giorno si fanno più gravi e pressanti. La soluzione può avvenire solo attraverso la sensibilizzazione della gente, e spero che anche questo sito possa dare il suo piccolo contributo.